Poultry sector and consumer watchdog dismayed at plans for inquiry