BMW SA apologises for wording of its advert which was labelled ‘offensive and racist’