Slikour and Melissa Wilkinson acknowledge marital challenges, as they ask for privacy to work through them