Terrified of Gen Z? Sydney Sweeney and HBO can take some credit for that