Chemical hair straighteners may cause uterine cancer, new study finds