Volvo ending diesel car production, and ‘hiding’ the petrol options