Postbank issues an apology over a technical challenge affecting Sassa grant payments