South Africans under pressure to sell their homes in the face of rising living costs