Springboks to score canny former All Black as attack coach – reports