Everton humiliation: Jurgen Klopp's grand Liverpool farewell fizzles out tamely