Parents feel the pinch of back-to-school costs