Case of Milnerton trio accused of trafficking women postponed again