Stellenbosch University hurries to house angry protesting students