Sam Sunderland's dreams of a third Dakar title dashed