Eight-year-old learner faces discrimination over non-binary identity in South African school